Accéder au contenu principal

Articles

Les Tumuli du bois d'Ormersviller

 Lorsqu'on se promène dans le Buchenbusch, le bois d'Ormersviller (sur le plan cadastral = Burboesch), on ne peut pas ne pas être frappé par la présence en certains endroits, de monticules de terre, au sommet souvent aplati, percés comme une meule de gruyère par les terriers des renards ou des blaireaux qui y ont élu domicile. Ces "taupinières" géantes, géologiquement en contradiction avec le terrain plat qui les entoure, trahissent  une origine artificielle, une origine humaine. Photo JAS Le tumulus dans la forêt d'Altheim Mais dans quel but l'homme a-t-il érigé ces buttes ? Pas pour l'élevage du renard. Non bien sûr ! Ces buttes sont des tumuli (Hügelsgräber) et le bois d'Ormersviller est en partie une nécropole. En effet ces monticules sont les tombeaux où reposent les restes d'habitants du pays, disparus depuis bien longtemps. Le bois d'Ormersviller n'est d'ailleurs pas dans le Bitcherlnd le seul à jouir de ce privilège. On trouve é...
Articles récents

Au temps des gallo-romains au Bitcherland

    Rapports entre les toponymes se terminant en "- viller "comme Hottviller, et le monde gallo-romain .   A la page 18 de son " Répertoire archéologique des arrondissements de Forbach et de Sarreguemines", le Dr E. Linckenheld écrivait en 1932 : " Les noms de lieux se terminant en "-viller" posent un des problèmes les plus controversés de la toponymie ". Les uns leur confèrent une origine gallo-romaine, les autres les font remonter seulement à l'époque des grandes invasions. Il existe dans le Bitcherland plusieurs villages possédant un nom avec cette terminaison "-viller", dont Hottviller. Répondent aussi à ce critère : Ormersviller, Bettviller, Nousseviller, Reyersviller, Bousseviller, Hanviller, Roppeviller, Loutzviller et Eschviller. Qu'en est-il de cette controverse en ce qui les concerne et qu'en est-il de Hottviller en particulier ? Les localités en "-viller" Pour les deux premiers, Ormersviller et Bettvill...

Journal de Georges Adam Fink, ancien propriétaire du Moulin d’Eschviller de la période 1914 à 1920.

  En septembre 1987,   Georges Fink, petit-fils de l'ancien propriétaire du Moulin d'Esc hviller,  adresse à la Mairie de Volmunster  (Moselle) la photocopie de notes rédigées en écriture gothique ancien (Spitzschrift) pendant la guerre de 1914 à 1920.   Ernest Meyer, secrétaire de Mairie, retraité à Haspelschied,    a transcrit ce texte en respectant le style de l'intéressé. Nous l'en remercions très vivement.   Guerre mondiale 1914-1920 Les réquisitions. Comment cela s'est-il passé ? Tout a été confisqué. Perquisitions par l’armée. Tous nos enfants sont mobilisés , beaucoup sont   portés disparus et ne sont jamais revenus. Monuments aux morts  1914 à Volmunster Les prix flambent Tout était cher. Une livre de beurre coûtait au départ 5 marks, puis son prix est monté jusqu'à 12 marks. Sur ordre écrit des autorités, mon fils Heinrich a dû payer 20 marks pour pouvoir apporter son aide et éviter d'être enrôlé dans l'armée, contrairemen...